Diría que como estado, como sociedad, España hace tiempo que se debate en un trance que le llevará a asimilarse, a su manera, a Alemania y a Francia o bien a Rumanía y Bulgaria.
I'd say that as a state, as a society, it's been some time that Spain struggles in a trance that will lead it to assimilate, in it's own way, to Germany and France or to Romania and Bulgaria.
2 comentarios:
Un país que muestra más respeto a sus símbolos, su selección de fútbol o a los índices bursátiles que a cualquiera de sus ciudadanos solo puede asimilarse al infierno, con sol, paella y sangría, eso sí. Un cordial saludo.
Pues sí, Nadie, todo apunta a que como sociedad hemos perdido el Norte. Por cierto, las películas que últimamente nos llegan de Rumanía y Bulgaria -Destinos, que transcurre en Sofía, aún está en cartelera- evocan, a su manera, el infierno. Pero ojo, en él hace frío, ¿eh?
Saludo cordial
Publicar un comentario